top of page
„Te sétálj le a partra,
ülj ki sziklaszélre, érezd,
ahogy az érvénytelenség sós, tajtékos nyelve
a bokád nyaldossa.
Nem dolgod – nem hibád.
Ember emberért többet nem tehet –
csak nézd a tengert és engedd,
hogy estére melléd üljön valaki.“


                                                     (Ez már művészet)
"As for yourself, walk down to the beach,
sit on the edge of a cliff and feel
how the salty, churning tongue of invalidity
licks your ankles.
It's not your business – nor your fault.
There is nothing more human can do for a human – just watch the sea
and let someone sit by your side till it's dark.“


                                                 (That's Already Art)
bottom of page